Un trabajo de traducción encargado por su profesora de francés abrirá viejos recuerdos del pasado de Simon. Simon toma como suya la noticia propuesta, un terrorista que puso una bomba en el equipaje de su novia embarazada, de esta manera el joven Simon se dispone a hacer la tares mientras su propia familia centra paralela a la historia. Años atrás su padre y madre murieron en un accidente quedando huérfano y viviendo desde entonces con su tío. Simon piensa que no fue un accidente sino que hubo intención. Simon explora y repasa su vida como si tratase de traducirla.