Luego de algún tiempo separados, Gerardo y Jonás vuelven a encontrarse, y lo que comienza débilmente al principio con una cita y una salida ocasional, pronto se convierte en el viejo y apasionado amor de antes. Sin embargo, la aparición de Bruno, el nuevo objeto del deseo de Jonás, dificultará su relación.